肖传 Dr. Xiao Chuan
Acupuncture Director
Credentials: NYS Licensed Acupuncturist, DAOM
Experience: 25+ years
Languages: English, 国语
About Dr. Xiao 关于肖传博士
肖传博士是 Best Medical Center 的针灸科主任，持有纽约州执照针灸师资格和针灸与东方医学博士学位（DAOM）。他拥有超过25年的临床经验，精通传统中医针灸和现代疼痛管理技术。肖博士中英双语流利，致力于用最传统的中医技法与现代医学相结合，为患者提供最佳的治疗效果。
Dr. Xiao Chuan is the Director of Acupuncture at Best Medical Center. He holds a Doctor of Acupuncture and Oriental Medicine (DAOM) degree and is a New York State Licensed Acupuncturist with over 25 years of clinical experience. Dr. Xiao combines traditional Chinese acupuncture techniques with modern evidence-based approaches to deliver exceptional results for a wide range of conditions, from chronic pain to fertility support.
Specialties & Expertise 专长领域
- Neck/Shoulder/Back Pain 颈肩腰痛 — Cervical spondylosis, frozen shoulder, lumbar disc herniation, muscle tension
- Migraines & Headaches 偏头痛 — Chronic migraines, tension headaches, cluster headaches
- Sciatica 坐骨神经痛 — Nerve pain, radiating leg pain, piriformis syndrome
- Facial Paralysis 面瘫 — Bell's palsy, facial nerve recovery, post-stroke facial rehabilitation
- Trigeminal Neuralgia 三叉神经痛 — Facial pain management, nerve desensitization
- Insomnia & Anxiety 失眠与焦虑 — Sleep disorders, stress management, emotional balance
- Infertility & Menstrual Disorders 不孕与月经不调 — IVF support, hormonal balance, PCOS, endometriosis
- Cosmetic Acupuncture 美容针灸 — Facial rejuvenation, anti-aging, skin tightening
Treatment Philosophy 治疗理念
肖博士深信，人体有强大的自愈能力，针灸的作用是激活和引导这种能力。他的治疗方法包括：
- 传统经络辨证，个性化取穴方案
- 电针、温针灸、拔罐、刮痧等多种技法
- 结合现代解剖学的精准定位
- 与西医医生协同的整合治疗模式
- 慢性痛症的长期管理计划
- 不孕不育的中西医结合方案